自淫系列

FRE 504

French Audiovisual Translation

This course introduces students to some of the main linguistic and cultural challenges encountered when working on French-language films, other multimedia content, and audiovisual productions. Through the study and practice of audiovisual translation, this course raises students鈥� awareness of current issues and debates in the study of dubbing and subtitling and offers new insights into these forms of translation.
Weekly Contact: Lecture: 3 hrs.
GPA Weight: 1.00
Course Count: 1.00
Billing Units: 1

Prerequisites

FRE 501 or placement test score of 501 required (torontomu.ca/llc)

Co-Requisites

None

Antirequisites

None

Custom Requisites

Not available to native speakers of French or advanced French students.

Mentioned in the Following Calendar Pages

*List may not include courses that are on a common table shared between programs.